Saturday, May 20, 2006
A little literary snobbery...
Thanks to Brian O. for a link to this NY Times review of The DaVinci Code. Here are my two favorite excerpts of the review, where he says succinctly what I've told several people: ""The Da Vinci Code," Ron Howard's adaptation of Dan Brown's best-selling primer on how not to write an English sentence, arrives trailing more than its share of theological and historical disputation." And then a paragraph later... To their credit the director and his screenwriter, Akiva Goldsman (who collaborated with Mr. Howard on "Cinderella Man" and "A Beautiful Mind"), have streamlined Mr. Brown's story and refrained from trying to capture his, um, prose style. "Almost inconceivably, the gun into which she was now staring was clutched in the pale hand of an enormous albino with long white hair." Such language — note the exquisite "almost" and the fastidious tucking of the "which" after the preposition — can live only on the page.
Posted by charlesdean2 at 3:23 PM